tag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.comments2013-08-24T03:40:49.897+02:00Tenía que traducirloUnknownnoreply@blogger.comBlogger21125tag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-90862359466804440772013-08-24T03:40:49.897+02:002013-08-24T03:40:49.897+02:00Vaya tela ¿no? ¿Por qué continuas si me da la impr...Vaya tela ¿no? ¿Por qué continuas si me da la impresión que criticas la carrera más que alabarla? Me alegra, no obstante, que entre el catalán y el español hayas aprendido a apreciar ambas, especialmente la segunda cuando la confrontan con la primera.<br /><br />Yo estudié una licenciatura, no los grados de ahora, pero por lo que leo, Bolonia no ha cambiado el desorden y desorganización de las carreras. No hay ninguna perfecta. Grados y Masteres aún, en según qué Universidades, están un poco pez. Como no se pongan las pilas vamos a tener que reclamar la vuelta de las Diplomaturas y las Licenciaturas.<br /><br />¿No tienes nada de cultura? Es lo que un filólogo tiene y a un traductor le falta, si comparamos. Diegonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-70743620701409436712013-08-22T12:44:11.460+02:002013-08-22T12:44:11.460+02:00¡Gracias!
Me ilusiona mucho que estos recursos os...¡Gracias! <br />Me ilusiona mucho que estos recursos os sean útiles.<br />No te conocía y me alegro mucho de que me hayas comentado porque tu blog me ha gustado muchísimo. <br /><br />Un abrazo ;)Katherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-40977010213846467432013-08-18T21:44:46.453+02:002013-08-18T21:44:46.453+02:00A mí también me gusta. Creo que lo aplicaré, sobre...A mí también me gusta. Creo que lo aplicaré, sobre todo la plantilla semanal.Te Quiero Traducirhttp://tequierotraducir.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-6773731411319653942013-06-22T14:36:09.902+02:002013-06-22T14:36:09.902+02:00¡Gracias! Lo cierto es que intentar hacerme un hue...¡Gracias! Lo cierto es que intentar hacerme un hueco mientras estudio es una tarea un poco difícil porque al final me cuesta tener tiempo para todo, pero está teniendo sus frutos^^ <br /><br />Me alegra que te guste el logo, espero que poco a poco puedan reconocerme mejor, aunque sabes que tu bichito me encanta :)<br /><br />Lo próximo será estár más por Twitter, hacerme LinkedIn y colaborar aunque cuesta mucho.<br /><br /> Muchos besos y mil graciasKatherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-11446085838132376362013-06-22T14:14:37.417+02:002013-06-22T14:14:37.417+02:00¡Ey! No había leido la entrada :) me alegro de que...¡Ey! No había leido la entrada :) me alegro de que vayas fijando metas y cumpliéndolas, es muy importante la autonomía en este mundo y la dedicación, pero más aún el que realmente te motive lo que haces. Como también me gusta el lila te diré que el logo es muy bonito, como dices: simple, directo y mono, así que efectividad 100% ja, ja, ja. Así que solo puedo que desearte suerte y espero verte más por las redes :)Inés Alcolea Llopishttps://www.blogger.com/profile/08406569158953592732noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-20517815993807617282013-05-13T23:14:51.898+02:002013-05-13T23:14:51.898+02:00¡Uy, bonita! Acabo de ver esta entrada a raíz de t...¡Uy, bonita! Acabo de ver esta entrada a raíz de tu mensaje en la lista de distribución de la AETI. Muy bien resumido todo, ¡un placer tenerte en nuestras filas! Un besín.María Tatay Sanzsegundohttps://www.blogger.com/profile/07025389953622376760noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-1214725180046194632013-05-07T14:10:42.128+02:002013-05-07T14:10:42.128+02:00Yo también he tenido que hacer memoria, pero las f...Yo también he tenido que hacer memoria, pero las fotos ayudan.<br /><br />¡Besos y gracias por comentar!Katherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-52321618831356023262013-05-07T11:22:49.096+02:002013-05-07T11:22:49.096+02:00¡Cuánto tiempo sin ver esta presentación! (Y no me...¡Cuánto tiempo sin ver esta presentación! (Y no me acordaba de casi ninguna, jeje)<br /><br />¡Un abrazo!Sandra Gallarthttps://www.blogger.com/profile/16944613756534168485noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-28397244680309567902013-04-24T13:16:19.322+02:002013-04-24T13:16:19.322+02:00Pues son todos bastante actuales. Acabo de mirar y...Pues son todos bastante actuales. Acabo de mirar y por ejemplo no está Danza de dragones (sólo una traducción no oficial), que lo sacaron en julio, pero sí el resto de la saga. No está El temor de un hombre sabio pero sí la primera parte... El único chasco que he tenido fue cuando descargué Tres metros sobre el cielo y estaba super mal traducido del italiano, no se entendía nada. Pero salvo ese todos los demás están muy bien.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-54659894357641590732013-04-24T00:15:20.411+02:002013-04-24T00:15:20.411+02:00Igualmente guapísima :)
¿Pero en Libros Tauro enc...Igualmente guapísima :)<br /><br />¿Pero en Libros Tauro encuentras muchos libros actuales? La verdad es que me ha parecido un sitio muy interesanteKatherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-61815364387637711982013-04-24T00:07:42.204+02:002013-04-24T00:07:42.204+02:00SANDRA: Yo siempre uso Libros Tauro, si no lo hubi...SANDRA: Yo siempre uso Libros Tauro, si no lo hubieras puesto te lo habría dicho jaja Los demás no los conocía.Feliz día del libro!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-42015422409781894782013-04-23T22:13:08.760+02:002013-04-23T22:13:08.760+02:00Tengo que empezar a guardarme los enlaces que comp...Tengo que empezar a guardarme los enlaces que comparto, porque no me acordaba de ese. xD<br />Muchísimas gracias por compartirlos. A eso añadiría lo que nos propone la EOI Valencia, son enlaces del llamado Proyecto Gutenberg y se pueden consultar aquí: http://eoivalencia.es/es/ebooks.html<br /><br />¡Un abrazo!Sandra Gallarthttps://www.blogger.com/profile/16944613756534168485noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-80917902062669000972013-03-23T23:05:37.961+01:002013-03-23T23:05:37.961+01:00¡Cuando quieras! En realidad no es difícil, lo dif...¡Cuando quieras! En realidad no es difícil, lo difícil es que todo encaje bien luego, aunque a mí me gusta el diseño de tu blog^^ <br /><br />Besos!Katherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-27955057803481113962013-03-23T21:01:52.758+01:002013-03-23T21:01:52.758+01:00Holaa!! Si que es oscuro, sí! jejej pero mola! me ...Holaa!! Si que es oscuro, sí! jejej pero mola! me vas a tener que ayudar a mí para tunear el mío!!! Un besazzo!Sarahloudhttps://www.blogger.com/profile/16049788312260436153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-17324469529397167962013-02-08T11:01:52.269+01:002013-02-08T11:01:52.269+01:00¡Me gusta! Debería aplicarme algo así, porque soy ...¡Me gusta! Debería aplicarme algo así, porque soy un desastre con patas...<br /><br />¡Besitos! :)Sandra GMhttps://www.blogger.com/profile/10858768539793641885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-60537926094819250192013-02-07T22:54:13.957+01:002013-02-07T22:54:13.957+01:00¡Yupi! Estaré atenta :D
Ñah, de mí no te libras ta...¡Yupi! Estaré atenta :D<br />Ñah, de mí no te libras tan fácilmente... Esté a tu lado o en la otra punta del planeta, puedes contar conmigo siempre que lo necesites (además, tú siempre me has demostrado que también puedo confiar en ti).<br /><br />En fin, que me voy también para lo sentimental...<br /><br />¡Gracias a ti! Mil y un besazos :)<br /><br />PD: Si cambias en la barra lateral mi blog viejo por el nuevo te lo agradecería un montón (ah, y el de TIC está vacío :( )Sandra GMhttps://www.blogger.com/profile/10858768539793641885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-35466584062750451672013-02-06T12:21:50.089+01:002013-02-06T12:21:50.089+01:00Gracias :)
Dentro de poco pondré la segunda part...Gracias :) <br /><br />Dentro de poco pondré la segunda parte, a ver qué tal. Me alegra mucho que te sirvan^^ <br />Me motivas mucho, pero este año está siendo difícil porque estás tan lejos, ais.. <br /><br />Bueno, paro ya que me pongo sentimental jaja<br /><br />Gracias otra vez y muchos besos<br />Katherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-27037748623878959352013-02-05T23:30:01.261+01:002013-02-05T23:30:01.261+01:00Merci beaucoup !
Conocía solo algunos de los recur...Merci beaucoup !<br />Conocía solo algunos de los recursos que has nombrado, así que estoy encantada de que los hayas presentado, así me los guardo en mi cofre de los tesoros inmateriales ("¡pa' la saca!") :)<br /><br />Fuera miedos y dentro entradas... Que sabes más de lo que crees (y yo me quiero aprovechar de ello xD).<br /><br />¡Un abrazo enooorme!Sandra GMhttps://www.blogger.com/profile/10858768539793641885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-17469139476980691272012-02-22T11:18:46.726+01:002012-02-22T11:18:46.726+01:00¡Muchas gracias a las dos!
Estoy muy contenta con...¡Muchas gracias a las dos!<br /><br />Estoy muy contenta con el blog, espero seguir así. ¡Espero encontrar tiempo para todo! <br /><br />Miri, ¡anímate que no cuesta mucho y es divertido!<br /><br />Besos :)Katherinehttps://www.blogger.com/profile/00489043451157877464noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-68196223733424932482012-02-21T23:00:49.879+01:002012-02-21T23:00:49.879+01:00Katita, me alegro un montón de que hayas decidido ...Katita, me alegro un montón de que hayas decidido hacer un blog, y, al igual que el blog de Sandra, lo leeré con avidez. No solo porque seas mi amiga, sino porque sé que tienes mucho talento para escribir, que he leído alguna que otra poesía tuya ;) Muchos ánimos con el blog y a ver si yo me animo en algún momento... Aunque de momento me limitaré a ver que me ofrecéis, queridas mías :)Mirinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7102159780420690740.post-88249757665870538212012-02-21T00:16:11.320+01:002012-02-21T00:16:11.320+01:00¡Venga, te inauguro esto! :)
Me alegro muchísimo ...¡Venga, te inauguro esto! :)<br /><br />Me alegro muchísimo de que al final hayas reunido las fuerzas necesarias para crearte el blog (ya no hay vuelta atrás... muajaja) y, sobre todo, de que con ilusión y esfuerzo decidieras quedarte estudiando en Valencia :D<br /><br />Be visible, my friend xD<br /><br />Y ya que la casualidad hizo que acabaras en francés... Bonne chance avec ton site !<br /><br />Un gran abrazo,<br />SandraSandrahttps://www.blogger.com/profile/03861767843362250497noreply@blogger.com